Allgemeine Vorhabenbeschreibung

Im Bereich des unmittelbar stromab der Stadt Pirna befindlichen sogenannten „Pirnaer Elbebogen“ lagert auf der rechten Elbseite ein ausgedehntes Kiessandvorkommen. Der Abbau dieser Lagerstätte begann bereits vor 1990 im Tagebau Birkwitz-Pratzschwitz, welcher nach 1990 fortgeführt wurde. Die Beendigung der Bergaufsicht für die Abbaufelder I, II und teilweise III erfolgte 1995. Die Planfeststellung des Kiessandtagebaus Pratzschwitz-Copitz mit Aufbereitungsanlage (Kieswerk Borsberg) erfolgte im Jahr 1996, der Aufschluss im Jahr 1997. Der Aufschluss eines weiteren Tagebaus, der Kiessandtagebau Söbrigen, wurde im Jahr 1999 planfestgestellt, aber nicht begonnen. Mit dem Ziel der Koordinierung der Gewinnung in den Kiessandtagebauen Pratzschwitz-Copitz, Birkwitz-Pratzschwitz/Ostfeld und Söbrigen erarbeitete der Bergbauunternehmer einen obligatorischen Rahmenbetriebsplan für das Gesamtvorhaben „Kies Pirnaer Elbebogen“ und beantragte hierfür im Jahr 2006 beim Sächsischen Oberbergamt die Planfeststellung. Mittlerweile ist der Abbau im Kiessandtagebau Birkwitz-Pratzschwitz bis auf das Ostfeld beendet. Die Aufbereitungsanlage wurde zurückgebaut und wesentliche Teilflächen des Tagebaus sind aus der Bergaufsicht entlassen. Aus den nicht mehr unter Bergaufsicht stehenden Abbaufeldern ist das Badegewässer Birkwitz entstanden. Die Gewinnung im Kiessandtagebau Birkwitz-Pratzschwitz/Ostfeld erfolgt derzeit ausschließlich im Trockenabbau. Der Rohstoff wird über eine Bandtrasse zum Kieswerk Borsberg transportiert. Der Kiessandtagebau Pratzschwitz-Copitz ist weitestgehend ausgekiest. Aktuell erfolgt die Gewinnung von Sanden und Kiesen auf Restflächen im Trocken- und Nassabbau. Der Abschlussbetriebsplan zur Wiedernutzbarmachung ist bereits zugelassen (Bescheid vom 29. November 2021). Die Planungen des Rahmenbetriebsplanes aus dem Jahr 2006, insbesondere zum Standort der Aufbereitungsanlage am Kiessandtagebau Söbrigen sowie dem Rohstofftransport dorthin, haben sich wesentlich geändert. Deshalb wurde auf Antrag des Vorhabenträgers das im Jahr 2006 begonnene Planfeststellungsverfahren im Jahr 2021 eingestellt. Mit dem aktuellen obligatorischen Rahmenbetriebsplan 2021 „Kies Pirnaer Elbebogen“ strebt das Unternehmen nach dem Ablauf der Befristungen der Planfeststellungsbeschlüsse die Weiterführung des Rohstoffabbaus in der Kiessandlagerstätte des Pirnaer Elbebogens an. Das Gesamtvorhaben besteht wie bisher aus drei Einzelvorhaben mit folgenden wesentlichen Komponenten: - Weiterführung Kiessandtagebau Pratzschwitz-Copitz (Einzelvorhaben 1), Größe ca. 36 ha: - Weiterbetrieb des Kieswerkes Borsberg mit Tagesanlagen, - Änderung und Wiedernutzbarmachung des Gewässers 1.2 N durch Entnahme von Waschwasser für und die Einspülung von Waschwasser aus der Aufbereitungsanlage des Kieswerkes Borsberg, - Weiterführung der Verfüllung im Abbaufeld 1.3 N. - Kiessandtagebau Birkwitz-Pratzschwitz/Ostfeld (Einzelvorhaben 2), Größe ca. 9 ha: - Kiessandabbau im Nassschnitt Tagebau Birkwitz-Pratzschwitz/Ostfeld und - Wiedernutzbarmachung für das Ostfeld mit Herstellung eines ca. 3,6 ha großen Gewässers. - Neuaufschluss Kiessandtagebau Söbrigen (Einzelvorhaben 3), ca. 48 ha: - Kiessandabbau im Trocken- und Nassschnitt im neu aufzuschließenden Tagebau Söbrigen, - Errichtung von Aufenthalts- und Sanitäreinrichtungen, Betreiben eines Abraumzwischenlagers, - Errichtung einer Landbandanlage vom Kiessandtagebau Söbrigen zum Kieswerk Borsberg mit begleitender - Betriebsstraße bzw. Wartungsweg, Querung von Straßen und Wegen durch Untertunnelung und Wiedernutzbarmachung mit Herstellung eines ca. 27,4 ha großen Gewässers. Durch das Vorhaben können ca. 7.750 kt Sande und Kiese gewonnen und in der Aufbereitungsanlage des Kieswerkes Borsberg zu hochwertigen Baumaterialien aufbereitet werden. Bei einer Jahresproduktion von 500 kt ist eine Laufzeit für die Kiesgewinnung von ca. 15 Jahren vorgesehen. Der beantragte räumliche Geltungsbereich des Rahmenbetriebsplans beträgt insgesamt 92,7 ha. Für das Bergbauvorhaben, für landschaftspflegerische sowie naturschutzfachliche Kompensationsmaßnahmen werden Flurstücke in den Gemarkungen Pillnitz und Oberpoyritz der Landeshauptstadt Dresden und Flurstücke in den Gemarkungen Pratzschwitz und Birkwitz der Stadt Pirna beansprucht. Die Planunterlagen in Form des obligatorischen Rahmenbetriebsplans wurden bereits im Jahr 2022 öffentlich ausgelegt. Nachfolgend wurden die Planunterlagen überarbeitet, ergänzt und aktualisiert. Der Vorhabenträger, die Kieswerke Borsberg GmbH, hat den o.g. obligatorischen Rahmenbetriebsplan vom 21. Dezember 2021 in der Fassung der II. Tektur vom 31. Mai 2024 beim Sächsischen Oberbergamt eingereicht.

Raumbezug

Adressen

Sachsen

Ansprechpartner

Sächsisches Oberbergamt

Kirchgasse 11
09599 Freiberg
Postfach Postfach 1364
09583 Freiberg
Sachsen
Deutschland

E-Mail: poststelle@oba.sachsen.de
URL: https://www.oba.sachsen.de/

Verfahrensschritte
Dokumentenarchiv (Zip) wird erstellt ...

Entscheidung über die Zulassung

Datum der Entscheidung

17.08.2026

Auslegungsinformationen

2026 08 18_BekanntmachungAuslegungPFB ( 2026 08 18_BekanntmachungAuslegungPFB.docx )
01 Unterlage_A_Erläuterungsbericht ( 01 Unterlage_A_Erläuterungsbericht.pdf )
02 Unterlage_B_Antrag_B1 WRE ( 02 Unterlage_B_Antrag_B1 WRE.pdf )
03 Unterlage_B_Antrag_B2 Bauantrag ( 03 Unterlage_B_Antrag_B2 Bauantrag.pdf )
04 Unterlage_B_Antrag_B3 Sondernutzung ( 04 Unterlage_B_Antrag_B3 Sondernutzung.pdf )
05 Unterlage_B_Antrag_B5 Erstaufforstung ( 05 Unterlage_B_Antrag_B5 Erstaufforstung.pdf )
06 Unterlage_B_Antrag_B9 SchutzgVO ( 06 Unterlage_B_Antrag_B9 SchutzgVO.pdf )
07 Unterlage_B_Antrag_B10 Ausnahme Artsch ( 07 Unterlage_B_Antrag_B10 Ausnahme Artsch.pdf )
08 Unterlage_B_Antrag_B13 WRPlanfeststellung ( 08 Unterlage_B_Antrag_B13 WRPlanfeststellung.pdf )
09 Unterlage_B_Antrag_B15 WR Gehmig ( 09 Unterlage_B_Antrag_B15 WR Gehmig.pdf )
10 Unterlage_B_Antrag_B16 Bauwerk Tunnel Söb ( 10 Unterlage_B_Antrag_B16 Bauwerk Tunnel Söb.pdf )
11 Unterlage_B_Anträge_B17 vorl_Genehmig ( 11 Unterlage_B_Anträge_B17 vorl_Genehmig.pdf )
12 Unterlage_C_UVP-Bericht_2 ( 12 Unterlage_C_UVP-Bericht_2.pdf )
13 Unterlage_D_FFH_SPA_Verträglichkeitsuntersuchung_2 ( 13 Unterlage_D_FFH_SPA_Verträglichkeitsuntersuchung_2.pdf )
14 Unterlage_E_AFB Artensch ( 14 Unterlage_E_AFB Artensch.pdf )
15 Unterlage_F_Wiedernutzbarmachung_2 ( 15 Unterlage_F_Wiedernutzbarmachung_2.pdf )
16 Unterlage G_Anlage G1 Abstimmungen ( 16 Unterlage G_Anlage G1 Abstimmungen.pdf )
17 Unterlage G_Anlage G2 geol Unterl ( 17 Unterlage G_Anlage G2 geol Unterl.pdf )
17a Unterlage G Anlage G2_10_geologUnterlage ( 17a Unterlage G Anlage G2_10_geologUnterlage.pdf )
17b Unterlage G Anlage G2_11_geologUnterlage ( 17b Unterlage G Anlage G2_11_geologUnterlage.pdf )
17c Unterlage G Anlage G2_12_geologUnterlage ( 17c Unterlage G Anlage G2_12_geologUnterlage.pdf )
18_UnterlageG_AnlageG3.3 FB WRRL ( 18_UnterlageG_AnlageG3.3 FB WRRL.pdf )
19 Unterlage G_Anlage G3a hydrogeol GA ( 19 Unterlage G_Anlage G3a hydrogeol GA.pdf )
20 Unterlage G_Anlage G3b Monitoring 2022 ( 20 Unterlage G_Anlage G3b Monitoring 2022.pdf )
21 Unterlage G_Anlage G3c Monitoringkonzept ( 21 Unterlage G_Anlage G3c Monitoringkonzept.pdf )
22 Unterlage G_Anlage G3d Limnologie Söbrigen ( 22 Unterlage G_Anlage G3d Limnologie Söbrigen.pdf )
23 Unterlage G_Anlage G3e Limnologie Ostfeld ( 23 Unterlage G_Anlage G3e Limnologie Ostfeld.pdf )
24 Unterlage G_Anlage G3f Limnologie Copitz 2022 ( 24 Unterlage G_Anlage G3f Limnologie Copitz 2022.pdf )
25 Unterlage G_Anlage G3g Limnologie Copitz 2023 ( 25 Unterlage G_Anlage G3g Limnologie Copitz 2023.pdf )
26 Unterlage G_Anlage G4.1 LärmGA ( 26 Unterlage G_Anlage G4.1 LärmGA.pdf )
27 Unterlage G_Anlage G4.2 StaubGA ( 27 Unterlage G_Anlage G4.2 StaubGA.pdf )
28 Unterlage G_Anlage G5_Auswirkungen Kulturdenkmale ( 28 Unterlage G_Anlage G5_Auswirkungen Kulturdenkmale.pdf )
29_Unterlage G_AnlageG5.1_Gewässergröße ( 29_Unterlage G_AnlageG5.1_Gewässergröße.pdf )
30 Unterlage G_Anlage G6 Einfluss Vegetation ( 30 Unterlage G_Anlage G6 Einfluss Vegetation.pdf )
31 Unterlage G_Anlage G7_G7.1 Betr Klima ( 31 Unterlage G_Anlage G7_G7.1 Betr Klima.pdf )
32 Unterlage G_Anlage G8 Klimaschutz ( 32 Unterlage G_Anlage G8 Klimaschutz.pdf )
33 Unterlage G_Anlage G9 Denkmalschutz ( 33 Unterlage G_Anlage G9 Denkmalschutz.pdf )
34 Unterlage G_Anlage G10 Landschaftsplan DD ( 34 Unterlage G_Anlage G10 Landschaftsplan DD.pdf )
35 Unterlage_H_Allgemeinverständliche_Zusammenfassung ( 35 Unterlage_H_Allgemeinverständliche_Zusammenfassung.pdf )

Entscheidung

2026 08 17_PFB_KiesPirnaerElbebogen ( 2026 08 17_PFB_KiesPirnaerElbebogen.pdf )

Erörterungstermin

Zeitraum der Erörterung

12.08.2025 - 15.08.2025

Informationen zum Erörterungstermin

Bekanntmachungstext EÖT Elbebogen ( Bekanntmachungstext EÖT Elbebogen.pdf )

Öffentliche Auslegung

Zeitraum der Auslegung

23.07.2024 - 22.08.2024

Auslegungsinformationen

Bekanntmachungstext_Dresden ( Bekanntmachungstext_Dresden.pdf )
Bekanntmachungstext_Pirna ( Bekanntmachungstext_Pirna.pdf )

UVP-Bericht, ggf. Antragsunterlagen

Unterlage_0_Änderungen_RBP2021_1.Tektur_und_2.Tektur ( Unterlage_0_Änderungen_RBP2021_1.Tektur_und_2.Tektur.pdf )
Unterlage_A_Erläuterungsbericht ( Unterlage_A_Erläuterungsbericht.pdf )
Unterlage_B_Anträge_B1_bis_B16 ( Unterlage_B_Anträge_B1_bis_B16.pdf )
Unterlage_B_Anträge_B17_Genehmigungen ( Unterlage_B_Anträge_B17_Genehmigungen.pdf )
Unterlage_C_Umweltverträglichkeitsuntersuchung_UVP-Bericht ( Unterlage_C_Umweltverträglichkeitsuntersuchung_UVP-Bericht.pdf )
Unterlage_D_FFH_SPA_Verträglichkeitsuntersuchung ( Unterlage_D_FFH_SPA_Verträglichkeitsuntersuchung.pdf )
Unterlage_E_Spezieller_Artenschutzrechtlicher_Fachbeitrag ( Unterlage_E_Spezieller_Artenschutzrechtlicher_Fachbeitrag.pdf )
Unterlage_F_Wiedernutzbarmachung ( Unterlage_F_Wiedernutzbarmachung.pdf )
Unterlage_G_Gutachten_G1_bis_G3a ( Unterlage_G_Gutachten_G1_bis_G3a.pdf )
Unterlage_G_Gutachten_G3b_bis_G4.2 ( Unterlage_G_Gutachten_G3b_bis_G4.2.pdf )
Unterlage_G_Gutachten_G5_bis_G10 ( Unterlage_G_Gutachten_G5_bis_G10.pdf )
Unterlage_H_Allgemeinverständliche_Zusammenfassung ( Unterlage_H_Allgemeinverständliche_Zusammenfassung.pdf )