Allgemeine Vorhabenbeschreibung

Das Unternehmen INEOS E&P A/S plant in der dänischen AWZ der Nordsee die Feldesentwicklung des Öl- und Gasfeldes „Hejre“. Das „Hejre-Feld“ liegt ca. 300 km von der dänischen Küste und ca. 49 km von der Grenze zwischen der deutschen und der dänischen Ausschließlichen Wirtschaftszone (AWZ) entfernt. Das Projekt beinhaltet die Sanierung des bereits im Betrieb befindlichen Hejre-Feldes mit einer Anbindung (tie-back) des Hejre-Feldes an Süd Arne unter Nutzung der bestehenden Hejre-Anlagen. Es handelt sich bei diesem Espoo-Verfahren um eine Wiederholung des bereits durchgeführten Genehmigungsverfahrens für das Projekt „Hejre to South Arne“. Die erteilte Genehmigung der dänischen Energiebehörde wurde aufgrund einer unzureichenden UVP annulliert. Das Genehmigungsverfahren wird nun mit überarbeiteten Unterlagen wiederholt. Aufgrund der Nähe des Vorhabens zum deutschen Sektor der Nordsee können grenzübergreifende Auswirkungen des Vorhabens nicht von vornherein ausgeschlossen werden. Im Rahmen der Espoo-Konvention wurde die Bundesrepublik Deutschland deshalb in das Verfahren zur Prüfung der Umweltverträglichkeit einbezogen. Gemäß § 59 des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) macht das LBEG als zuständige deutsche Behörde das Vorhaben hiermit der Öffentlichkeit bekannt. Die zu diesem Zweck in deutscher Sprache übermittelten Unterlagen, eine nichttechnische ESPOO-Zusammenfassung und der Espoo-Bericht, der eine Beschreibung der möglichen projektbezogenen grenzübergreifenden Umweltauswirkungen des „Hejre to South Arne – Projektes“ enthält, sind unter den Download-Dokumenten auf dieser Internetseite einsehbar. Der gesamte UVP-Bericht (Environmental Impact Assessment documentation) ist auf der Seite der dänischen Energiebehörde https://ens.dk/energikilder/offentliggoerelser-om-olie-og-gas einsehbar. Der Konsultationsprozess findet in der Zeit vom 30.01.2026 bis zum 02.03.2026 statt. Die deutsche Öffentlichkeit und die anerkannten Naturschutzvereinigungen können das Projekt betreffende Anmerkungen und Hinweise beziehungsweise Stellungnahmen in deutscher Sprache bis zum 02. März 2026 an den dänischen Espoo-Kontaktpunkt an folgende Adresse und unter Angabe des Aktenzeichens 2020-19605 senden: Espoo Point Of Contact Ministeriet for Grøn Trepart Miljøvurdering & Espoo Styrelsen for Grøn Arealomlægning og Vandmiljø Lerchesgade 35 5000 Odense C Denmark espoo@sgav.dk Es gelten die Datenschutzbestimmungen des Staates Dänemark. Es ist möglich, dass in Dänemark progressivere Transparenzregelungen hinsichtlich abgegebener Stellungnahmen gelten. Die Unterlagen werden gemäß § 59 Abs. 4 UVPG wie oben beschrieben öffentlich zugänglich gemacht.

Raumbezug

Adressen

Schleswig-Holstein

Ansprechpartner

Ministerium für Energiewende, Klimaschutz, Umwelt und Natur des Landes Schleswig-Holstein (MEKUN–SH)
Landesamt für Bergbau, Energie und Geologie (LBEG)

Stilleweg 2
30655 Hannover
Schleswig-Holstein
Deutschland

E-Mail: poststelle-hannover@lbeg.niedersachsen.de
URL: https://www.lbeg.niedersachsen.de/startseite/

Verfahrensschritte
Dokumentenarchiv (Zip) wird erstellt ...

Öffentliche Auslegung

Zeitraum der Auslegung

10.02.2026 - 02.03.2026

Auslegungsinformationen

Bekanntmachungstext Espoo Hejre to South Arne 2026 ( Bekanntmachungstext Espoo Hejre to South Arne 2026.pdf )
Hejre ESPOO report DE ( Hejre ESPOO report DE.pdf )
Hejre ESPOO non technical DE ( Hejre ESPOO non technical DE.pdf )
German Addendum scope 3 assessment Hejre to South Arne DE ( German Addendum scope 3 assessment Hejre to South Arne DE.pdf )

UVP-Bericht, ggf. Antragsunterlagen

Environmental Impact Assessment documentation ( offentliggoerelserom-olie-og-gas )

Entscheidung über die Zulassung

Datum der Entscheidung

26.04.2024

Auslegungsinformationen

Bekanntmachung_Entscheidung_Hejre_Re-Development ( Bekanntmachung_Entscheidung_Hejre_Re-Development.pdf )

Entscheidung

Permit_Hejre_DE ( Permit_Hejre_DE.pdf )
Appendix_2_-_Espoo_consultation_DE ( Appendix_2_-_Espoo_consultation_DE.pdf )

Öffentliche Auslegung

Zeitraum der Auslegung

30.06.2023 - 01.09.2023

Auslegungsinformationen

Bekanntmachung Grenzüberschreitende Öffentlichkeitsbeteiligung Hejre to South Arne ( Bekanntmachung Grenzüberschreitende Öffentlichkeitsbeteiligung Hejre to South Arne.pdf )

UVP-Bericht, ggf. Antragsunterlagen

Espoo report - Hejre to South Arne Development Project (EN) ( Espoo report - Hejre to South Arne Development Project (EN).pdf )
Espoo nicht-technische zusammenfassung – Hejre tie-back zu Süd Arne (DE) ( Espoo nicht-technische zusammenfassung – Hejre tie-back zu Süd Arne (DE).pdf )
Espoo-bericht – Hejre tie-back zu Süd Arne (DE) ( Espoo-bericht – Hejre tie-back zu Süd Arne (DE).pdf )
Espoo non-technical summary – Hejre to South Arne Development Project (EN) ( Espoo non-technical summary – Hejre to South Arne Development Project (EN).pdf )

Hilfe