Allgemeine Vorhabenbeschreibung

Als Reaktion auf den Ukraine-Krieg und die Abhängigkeit Deutschlands von russischen Erdgaslieferungen hat die Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG, Niederlassung Wilhelmshaven (NPorts), Pazifik 1, 26388 Wilhelmshaven die Ertüchtigung der Umschlaganlage Voslapper Groden (UVG-Brücke) nebst Vertiefung des Zufahrtsbereiches und der Liegewanne zum Betrieb eines schwimmenden LNG-Terminals beantragt. Dort soll zukünftig eine Floating Storage Regasification Unit (FSRU), also eine stationäre schwimmende Anlage in Form eines Produktionsschiffes zur Einfuhr, Entladung, Lagerung und Wiederverdampfung von verflüssigtem Erdgas festmachen.

Das Vorhaben besteht aus drei wesentlichen Maßnahmen:
• Maßnahme 1: Errichtung und Betrieb eines Anlegerkopfes
• Maßnahme 2: Vertiefung des Zufahrtsbereiches
• Maßnahme 3: Vertiefung der bestehenden Liegewanne

Der neue Anlegerkopf soll seeseitig vor dem bestehenden Anleger 1 der UVG-Brücke errichtet werden. Die neue Anlegerinfrastruktur beinhaltet im Wesentlichen eine Umschlags- bzw. Verladeplattform, Vertäu- und Fenderdalben, Laufstege, Zugangsstege und eine Zugangsbrücke sowie sonstige Anlegeranbauten. Für das Festmachen der FSRU muss die vorhandene Liegewanne auf eine Tiefe von NHN -16,0 m ausgebaggert werden. Geplant ist außerdem, den insgesamt 70 ha großen Zufahrtsbereich zwischen bestehender Fahrrinne und dem Anlegerkopf auf einer Fläche von 41,2 ha zu vertiefen.
Das im Rahmen der Maßnahme anfallende Baggergut soll auf einer Klappstelle der Wasserstraßen- und Schifffahrtsverwaltung eingebracht werden.

NPorts hat für das Vorhaben mit Schreiben vom 25.04.2022 in Gestalt der Revisionsfassung vom 07.07.2022 die Durchführung eines Planfeststellungsverfahrens gemäß den §§ 68 ff. des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) einschließlich §§ 83, 57 Abs. 1 Satz 2 2. Alt. des Niedersächsischen Wassergesetzes (NWG) i. V. m. den §§ 72 bis 78 des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVfG) und den §§ 6, 7 und 10 des Gesetzes zur Beschleunigung des Einsatzes verflüssigten Erdgases (LNG-Beschleunigungsgesetz – LNGG) beim Niedersächsischen Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz (NLWKN), Direktion, Standort Oldenburg, Im Dreieck 12, 26127 Oldenburg, beantragt. Für die Einbringung des Baggerguts in das Küstengewässer wurde zugleich ein Antrag auf Erteilung einer wasserrechtlichen Erlaubnis gestellt.
Für die Zulassung des Gewässerausbaus und von Gewässerbenutzungen, die für die FSRU am Standort Voslapper Groden erforderlich sind, ist das LNG-Beschleunigungsgesetz gemäß § 2 Abs. 1 Nr. 4, Abs. 2 des LNGG anzuwenden. Da eine beschleunigte Zulassung des beantragten Vorhabens geeignet ist, einen relevanten Beitrag zu leisten, um eine Krise der Gasversorgung zu bewältigen oder abzuwenden, hat die Planfeststellungsbehörde in diesem Planfeststellungsverfahren das Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) gemäß § 4 Abs. 1 LNGG nicht anzuwenden.

Den Planfeststellungsbeschluss vom 04.10.2022 einschließlich Begründung und Rechtsbehelfsbelehrung, den Antrag und die konsolidierten Planunterlagen, die Gründe für die Gewährung der Ausnahme vom UVPG sowie den Text der gemeinsamen ortsüblichen Bekanntmachung der Stadt Wilhelmshaven sowie der Gemeinden Butjadingen und Wangerland über die Auslegung des Planfeststellungsbeschlusses finden Sie nachstehend.

UVP-Kategorie

Wasserwirtschaftliche Vorhaben

Raumbezug

Adressen

Niedersachsen

Ansprechpartner

Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz
Direktion - Standort Oldenburg - Geschäftsbereich 6

Im Dreieck 12
26127 Oldenburg
Niedersachsen
Deutschland

E-Mail: GB6-OL-Poststelle@nlwkn.niedersachsen.de
Telefon: 0441/95069-165
URL: https://www.nlwkn.niedersachsen.de/

Verfahrensschritte

Entscheidung über die Zulassung

Datum der Entscheidung

04.10.2022

Auslegungsinformationen

Gemeinsame ortsübliche Bekanntmachung ( Gemeinsame_ortsuebl_Bekanntmachung.pdf )

Entscheidung

Planfeststellungsbeschluss vom 04.10.2022 ( Planfeststellungsbeschluss_04.10.2022.pdf )

Öffentliche Auslegung

Zeitraum der Auslegung

15.07.2022 - 21.07.2022

Auslegungsinformationen

Gemeinsame_ortsuebliche_Bekanntmachung ( Gemeinsame_ortsuebliche_Bekanntmachung.pdf )

UVP-Bericht, ggf. Antragsunterlagen

001000_Antragsanschreiben 07_07_2022 ( 001000_Antragsanschreiben 07_07_2022.pdf )
002000_AendDoku_Umweltunterlagen IBL ( 002000_AendDoku_Umweltunterlagen IBL.pdf )
003000_AendDoku_Antragsunterlagen_NP ( 003000_AendDoku_Antragsunterlagen_NP.pdf )
010000_Antraege_07_07_2022 ( 010000_Antraege_07_07_2022.pdf )
020000_Datenvorblatt ( 020000_Datenvorblatt.pdf )
030000_Erlaeuterungsbericht_22_07_07 final ( 030000_Erlaeuterungsbericht_22_07_07 final.pdf )
040000_Planverzeichnis ( 040000_Planverzeichnis.pdf )
040100_Uebersichtskarte ( 040100_Uebersichtskarte.pdf )
040200_Grundstuecksplan ( 040200_Grundstuecksplan.pdf )
040300_Schnitte_des_Gewaessers ( 040300_Schnitte_des_Gewaessers.pdf )
040400_Bestandsplan_UVG_neuer Übersichtsplan_2007_M._1_500_ Schnitt ( 040400_Bestandsplan_UVG_neuer Übersichtsplan_2007_M._1_500_+Schnitt.pdf )
040500_Uebersichtsplan_Amtlicher_Lageplan_M5.000 ( 040500_Uebersichtsplan_Amtlicher_Lageplan_M5.000.pdf )
040600_Lageplan_FSRU ( 040600_Lageplan_FSRU.pdf )
040700_Rammplan_Plattform ( 040700_Rammplan_Plattform.pdf )
040800_Rammplan_Vertaeudalben_P1 ( 040800_Rammplan_Vertaeudalben_P1.pdf )
040900_Rammplan_Vertaeudalben_P2 ( 040900_Rammplan_Vertaeudalben_P2.pdf )
041000_Rammplan_Vertaeudalben_P3 ( 041000_Rammplan_Vertaeudalben_P3.pdf )
041100_Rammplan_Vertaeudalben_P4 ( 041100_Rammplan_Vertaeudalben_P4.pdf )
041200_Rammplan_Anlegedalben_F1 ( 041200_Rammplan_Anlegedalben_F1.pdf )
041300_Rammplan_Anlegedalben_F2 ( 041300_Rammplan_Anlegedalben_F2.pdf )
041400_Rammplan_Anlegedalben_F3 ( 041400_Rammplan_Anlegedalben_F3.pdf )
041500_Kopfausbildung_Tragrohr ( 041500_Kopfausbildung_Tragrohr.pdf )
041600_Stahlbauplan_Steigeleiter_Typ_1 ( 041600_Stahlbauplan_Steigeleiter_Typ_1.pdf )
041700_Stahlbauplan_Steigeleiter_Typ_2 ( 041700_Stahlbauplan_Steigeleiter_Typ_2.pdf )
041800_Laufsteg_Zugangssteg_Typ_7_Ansichten ( 041800_Laufsteg_Zugangssteg_Typ_7_Ansichten.pdf )
041900_Laufsteg_Zugangssteg_Typ_7_Schnitte ( 041900_Laufsteg_Zugangssteg_Typ_7_Schnitte.pdf )
042000_Fertigteil_Plattform ( 042000_Fertigteil_Plattform.pdf )
042100_Fertigteil_Zugangsbruecke ( 042100_Fertigteil_Zugangsbruecke.pdf )
042200_Schalplan_Fertigteil_Anlegedalben_F1 ( 042200_Schalplan_Fertigteil_Anlegedalben_F1.pdf )
042300_ Layout_FSRU ( 042300_ Layout_FSRU.pdf )
042411_Peilplan_20220413_UVG_UTM_LAT ( 042411_Peilplan_20220413_UVG_UTM_LAT.PDF )
042412_Peilplan_20220413_UVG_UTM_NHN_farbliche_Darstellung ( 042412_Peilplan_20220413_UVG_UTM_NHN_farbliche_Darstellung.pdf )
042413_Peilplan_20220413_UVG_UTM_NHN ( 042413_Peilplan_20220413_UVG_UTM_NHN.PDF )
042421_Peilplan_20220523_UVG_UTM_LAT ( 042421_Peilplan_20220523_UVG_UTM_LAT.PDF )
042422_Peilplan_20220523_UVG_UTM_NHN ( 042422_Peilplan_20220523_UVG_UTM_NHN.PDF )
042423_Peilplan_20220523_Diff_20220413_UVG_UTM ( 042423_Peilplan_20220523_Diff_20220413_UVG_UTM.PDF )
042500_Baustellen_u._Logistikkonzept ( 042500_Baustellen_u._Logistikkonzept.pdf )
050000_Bauzeitenplan_LNG_Rev.2_Stand_17.06.22_NNeu ( 050000_Bauzeitenplan_LNG_Rev.2_Stand_17.06.22_NNeu.pdf )
060000_Bauwerksverzeichnis ( 060000_Bauwerksverzeichnis.pdf )
071000_Gruendungsempfehlung_Gesamt ( 071000_Gruendungsempfehlung_Gesamt.pdf )
072000_Vorbemessung_Standsicherheit ( 072000_Vorbemessung_Standsicherheit.pdf )
080000_Schalltechn_Beurteilung_Baulaerm ( 080000_Schalltechn_Beurteilung_Baulaerm.pdf )
090000_Schalltechn_Beurteilung_Anlagenbetrieb ( 090000_Schalltechn_Beurteilung_Anlagenbetrieb.pdf )
100100_Unterwasserschallprognose_itap_20.05.2022 ( 100100_Unterwasserschallprognose_itap_20.05.2022.pdf )
100200_Messung_Hydroschallimmissionen_itap_23.05.2022 ( 100200_Messung_Hydroschallimmissionen_itap_23.05.2022.pdf )
100300_Messung_Hydroschallimmissionen_Schallminderungsmaßnahmen_itap_05.07.2022 ( 100300_Messung_Hydroschallimmissionen_Schallminderungsmaßnahmen_itap_05.07.2022.pdf )
110000_Synopse_akt._Rammschall_Auswirkungen ( 110000_Synopse_akt._Rammschall_Auswirkungen.pdf )
120000_Fachbeitrag_WRRL ( 120000_Fachbeitrag_WRRL.pdf )
130000_Fachbeitrag_MSRL ( 130000_Fachbeitrag_MSRL.pdf )
140000_Fachbeitrag_Artenschutz ( 140000_Fachbeitrag_Artenschutz.pdf )
151000_Fachbeitrag_Hydromorphologische_Auswirkungen_Bericht_Nr429 ( 151000_Fachbeitrag_Hydromorphologische_Auswirkungen_Bericht_Nr429.pdf )
152000_Aufteilung_Wirkraumflaeche_Anleger_FSRU ( 152000_Aufteilung_Wirkraumflaeche_Anleger_FSRU.pdf )
161000_UVP_Bericht_gesamt ( 161000_UVP_Bericht_gesamt.pdf )
162410_Anhang 4-1_PGG_Karte_01_Wertbestimmende_Brutvogelarten_VGN_2021 ( 162410_Anhang 4-1_PGG_Karte_01_Wertbestimmende_Brutvogelarten_VGN_2021.pdf )
162420_Anhang 4-2_PGG_Karte_02 Weitere_planungsrelevante_BV-Arten_VGN_2021 ( 162420_Anhang 4-2_PGG_Karte_02 Weitere_planungsrelevante_BV-Arten_VGN_2021.pdf )
162430_Anhang 4-3_PGG_Karte_Alle_BV-Arten_VGS_2016 ( 162430_Anhang 4-3_PGG_Karte_Alle_BV-Arten_VGS_2016.pdf )
162440_Anhang 4-4_PGG_Karte_BV-Bestand_RL&Anh_VGS_2016 ( 162440_Anhang 4-4_PGG_Karte_BV-Bestand_RL&Anh_VGS_2016.pdf )
163310_Karte 3-1_Bestandskarte_Biotop-_und_FFH-Lebensraumtypen ( 163310_Karte 3-1_Bestandskarte_Biotop-_und_FFH-Lebensraumtypen.pdf )
163320_Karte 3-2_Bestandskarte_gefaehrdete_und_geschuetzte_Pflanzenarten ( 163320_Karte 3-2_Bestandskarte_gefaehrdete_und_geschuetzte_Pflanzenarten.pdf )
163330_Karte 3-3_Bestandskarte_Biotop-_und_FFH-Lebensraumtypen_und_Vorhaben ( 163330_Karte 3-3_Bestandskarte_Biotop-_und_FFH-Lebensraumtypen_und_Vorhaben.pdf )
163410_Karte 4-1_Bestandskarte_Brutvögel ( 163410_Karte 4-1_Bestandskarte_Brutvögel.pdf )
170000_Fachbeitrag_Natura2000_Voruntersuchung ( 170000_Fachbeitrag_Natura2000_Voruntersuchung.pdf )
180000_LBP_ _Antraege ( 180000_LBP_+_Antraege.pdf )
181000_Aufteilung_Wirkraumflaeche_Anleger_FSRU ( 181000_Aufteilung_Wirkraumflaeche_Anleger_FSRU.pdf )
190000_SSG_WSA_04.05.2022 ( 190000_SSG_WSA_04.05.2022.pdf )
201000_Erlaubnisantrag_Baggergut_Erlaeuterungsbericht ( 201000_Erlaubnisantrag_Baggergut_Erlaeuterungsbericht.pdf )
202000_Erlaubnisantrag_Baggergut_Anlagen ( 202000_Erlaubnisantrag_Baggergut_Anlagen.pdf )
203000_Erlaubnisantrag_Baggergut_Fachbeitraege_Umwelt ( 203000_Erlaubnisantrag_Baggergut_Fachbeitraege_Umwelt.pdf )
Unterwasserschallprognose v2 Ergänzung zum Schallschutzkonzept ( 220714_ITAP_Messung_Unterwasserschall_v2_Ergänzg_zum_Bericht_220705.pdf )
Unterwasser- Impulsschall Messbericht_3 ( 220915_ITAP_Messung_Unterwasserschall_Messbericht_3_Anl_220824.pdf )
Fachbeitrag Natura 2000 ( 220905_IBL_Fachbeitrag Natura 2000_Anl.pdf )
Bauzeitenplan Fortschreibung vom 23.09.2022 ( 220923_Bauzeitenplan_Fortschreibung.pdf )